Post zapchajdziura

Spostrzeżenie Matki Debiutującej na temat mojego określenia dni listopadowych jako zniczopędnych popycha mnie do nawrzucania Wam tutaj moich i mojego męża SŁOWOSTWORÓW. Wzięliśmy udział w konkursie organizowanym przez L.U.C- a, który polegał na wymyśleniu polskich alternatyw dla obcojęzycznych słów, brudzących naszą PL mowę. Nie wygraliśmy niczego. W konkursach na stronie L.U.C- a nigdy niczego nie wygrywamy. Pewnie dlatego, że w 99,9% nie ogłasza wyników organizowanych konkursów. (jeżeli już przy tym jesteśmy losowanie nagród na E-Mamuś niebawem). Ale poza tym uwielbiamy Łukasza, a przy wymyślaniu słownych tworów mieliśmy dużo dobrej zabawy. Za to wielkie dzięki!

źródło:
http://goo.gl/ZkPm5K

Słownik E-Mamuś:

Audiobook – KSIĄŻUCHA – książka czytana na głos i do ucha
Broker – POMOŚCICIEL – ktoś, kto pośredniczy i się spala (zawodowo) 

Déjà vu – ZWIDOWKRĘT – sytuacja, kiedy wkręcamy sobie, że już coś widzieliśmy wcześniej
Error –KATASTROCZYN – kiedy z powodu Twego lub owego dzieje się coś złego (ucz się na katastroczynach)

E-mail - NIEŚWIADOMOSIEĆ  - wiadoma wiadomość siecią niesiona

Feedback - INFOŻYG – zwrot informacji

F- Facebook - GĘBISZCZE – zgliszcze gęb
Gig – WRAŻENIADA – iść na wrażeniadę oznacza pójście do miejsca, gdzie odbywa się coś oszałamiającego, zapadającego w pamięć
Hotel – SNUKOMIS – miejsce używane, gdzie możemy się przespać

Hit – WSZĘDODŹWIĘK – dźwięki, które usłyszysz z każdego okna, stacji radiowej, kanału TV, czyli tak zwane przeboje
Internet – DUSZOPLĄS – przestrzeń, w której wszyscy pląsamy szukając, pytając, znajdując… albo nie
Job – CZASOGRAB – miejsce, w którym spędzamy większość naszego dnia, tygodnia, życia, które kradnie nam czas, ale daje pieniądze

Jury – KIWAJMOŚCIE – współczesna wersja osądu ludzi, nawiązująca do starożytnego Rzymu z tą różnicą, że kciuk zastąpiono głowami
Kort – GLEBOGRAJ albo TUSETRAW - miejsce wspólnych spotkań i rozgrywek sportowców, np. tenisistów
Lid – SKRÓTNIK – słowo może mieć następujące zastosowanie: Przeczytałem skrótniki w gazecie i wiem, co się dzieje na świecie

Loft – FABOM – fabryka dająca dom z dużą przestrzenią

Marketing – MYDELNIA – miejsce mydlenia (oczu)
Notebook – PRACETASZCZ – urządzenie służące do przenoszenia pracy
Okay/Ok - KCIUKCIA – kciuk w górę, dobrze jest!
PR – WIDZIMISIE – zastosowanie słowa: Ks. Michalik ma ostatnio czarny WIDZIMISIĘ.
Ring - BĘCPLAC – miejsce lania się za pasy
Serwer - DANOSZCZENIE – pomieszczenie,  w którym przechowuje się wszelkiego rodzaju informacje z wykorzystaniem takich urządzeń jak np. PRACETASZCZ
Trendy – PRZECYK – osoba, który jest na czasie
U-boot – BÓJKONUR – statek przystosowany do walk pod powierzchnią wody
Yeti – CZYCZŁEK, szukaj też pod CZYNIECZŁEK – określenie nie określające wiele, bo nie wiadomo, kogo i jak mamy określić, ale podobno istnieje (świadczy o tym stopa)
Walkman – MUZOSCHOW – pudełko na muzykę, które można zabrać ze sobą wszędzie

Weekend – HULAJGŁOWA – w niektórych środowiskach znany jako KACOPLĄCZ, czyli gdzie byłem, co robiłem, nic nie pamiętam
Zoom - OKOWYTĘŻCZ – spojrzeć na coś bliżej, w konstrukcji zdaniowej używane jako: Zrobiłem OKOWYTĘŻCZ

Zumba – POTANIEC – połączenie potu i tańca, którego nazwa wywodzi się od LATAŃCA (lataniec – taniec latynoamerykański)

Na końcu słowo, z którym był największy problem i żeby nie powiedzieć, że wyszło wybornie, z lekką nutą szyderyzmu tłumaczę słowo cool:

C – Cool – BIEBERNIE – po prostu w pytę

Pozdrawiamy ze SNUKOMISU.